domingo, 14 de abril de 2013

Nobody said it was easy...

Estou embrulhada com a construção de uma introdução em inglês há dois dias. Escrevi 2 páginas. Provavelmente acabará com o triplo. E era suposto eu traduzir o programa inteiro que acompanha esta introdução, e que tem nada mais nada menos que 50 páginas, este fim-de-semana. Achava eu, que sempre tive facilidade para as línguas, que ia ser fácil... Empurrãozinho positivo: a partir de agora vai ser o triplo da velocidade, foi só uma questão de sintonizar pensamento.

6 comentários:

  1. Isso com red bull em cima vai lá hehe....

    ResponderEliminar
  2. Se já não pensas em inglês há algum tempo, deve ser normal :) Mas vá, tu consegues :D

    ResponderEliminar
  3. pensa que se fosse para francês ou alemão seria pior ;p força nisso

    ResponderEliminar
  4. pede uma ajudinha ao google translator se te sentires muito atrapalhada ;)

    ResponderEliminar

Não resisto às novidades do Mundo Lá Fora. Contem-me tudo, tudinho!